Translation for "sein wärter" to english

Sein wärter

• be guardian
• his caretaker

Translation examples

be guardian

Oder würde er im Hauptquartier auf mich warten?
Or would he be waiting for me at the Guardians’ headquarters?

Ich werde oben bei den anderen Wächtern warten.
I'll wait upstairs with the other guardians.

In diesem Sinn hatte der Wärter »Millionen Augen«.
The guardian, on the other hand, had a "million eyes."

Sie sagt, die Wärter hätten befürchtet, sie könnten angegriffen werden.
She says that the Guardians were afraid of being attacked.

»Wenn Sie noch eine Stunde warten, geht die Sonne auf«, sagte der Wächter.
“Wait, and the sun’ll be up in less than an hour,” said the guardian.

Der Friedhofswächter konnte sonst nirgendwo hingehen und hatte auch nichts anderes zu tun, als zu warten.
The cemetery guardian had nowhere else to go and nothing else to do but wait.

»Der Wächter, der Wärter, der Bewacher der anderen Welt«, sagte Don Juan sachlich.
"The guardian, the keeper, the sentry of the other world," don Juan said factually.

Vor ihm sah ich einen weiteren Strigoi am gegenüberliegenden Ende der Brücke warten.
Ahead of him, I saw another guardian-as-Strigoi waiting on the opposite side of the bridge.

Wenn er diesem Felsen die Gestalt eines Wächters geben und ihm befehlen könnte zu warten, bei drohender Gefahr zu erwachen.
If he could give these rocks a guardian shape and make it wait, to wake when it is needed.