Translation for "sein verfall" to english

Sein verfall

• its decay
• his decaying

Translation examples

its decay

Das Haus, das ich so liebte mit seiner Veranda und seinen Giebeln und seinem verfallenen Bogen.
The house I loved, with its veranda and its gables and its decaying arch.

Diese kleineren Festungen wachten über Flussmündungen und Wegkreuzungen, und auch wenn es die Holzpalisade dieser Festung längst nicht mehr gab, war der Erdwall trotz seines Verfalls noch steil genug, um ein beträchtliches Hindernis darzustellen.
These smaller forts guarded river crossings and road junctions, and though the timbers of this fort had long disappeared, its bank of earth, despite its decay, was still steep enough to make a formidable obstacle.

his decaying

Selbst dass er sich übergeben hatte, war empörend und ein sicheres Anzeichen für seinen Verfall.
That he had even been sick was outrageous and a certain sign of his decay.