Translation for "sein umständlichen" to english

Sein umständlichen

• its cumbersome
• be complicated

Translation examples

be complicated

Das ist zu umständlich.
That would be too complicated.

Es gibt nichts Umständlicheres als ihn!
There’s nothing more complicated than that kind!

Wozu diese umständlichen Wortspielereien?
Why this complicated word game?

Daraufhin wies ihnen der Mann umständlich den Weg.
So the man gave them complicated directions.

Die rechte Tragfläche machte das Ganze ein wenig umständlicher.
The right wing put up a more complicated performance.

Die Erklärung ist lang, eifrig, umständlich, aber auch mit langen Pausen.
The explanation is lengthy, urgent, complicated, but there are also long pauses.

Ja, ein schrecklich umständliches Vorgehen, um eine Abtreibung vorzunehmen.
Yes; terribly complicated way of going about getting an abortion.

Ja, Sie werden bei Ihrer Arbeit keine Zeit haben für etwas Umständlicheres als Zigaretten.
‘Aye, you’ll not have the time for anything more complicated than fags in your job.

Es war ein umständliches Verfahren, niemand durfte allein hinausgehen.
It was a complicated procedure, taking out a candidate - no one could go unwatched.

Sie erklärte mir umständlich den Weg und ich verfuhr mich zweimal. Endlich schrie sie: »Halt!«
She gave me a complicated set of directions, and I got lost twice. Finally, she shouted, “Stop!”