Translation for "sein treuer" to english

Sein treuer

• be faithful
• his faithful

Translation examples

be faithful

So treue, treue Augen – wie Pferde sie haben.
Such faithful, faithful eyes—as horses have.

Sie waren mir treu.
They were faithful.

Alte Gans, aber treu, dachte sie. Sehr treu.
‘Silly old fool, but faithful,’ she said, ‘very faithful.

Dennisons immer treue Frau war ihm treu geblieben.
His wife, faithful always, had remained faithful.

»War er Ihnen treu?«
‘Was he faithful to you?’

Ob sie ihm treu war?
Was she faithful to him?

Aber warst du treu oder nicht?
Were you faithful or not?

»Wirst du ihm treu sein?«
“Will you be faithful to him?”

Ich werde dir treu sein.
I will be faithful to you.

Wichtig ist, daß du deiner Sache treu bist – das ist die Hauptsache, denn dann bist du dir selbst und deiner Seele treu, also bist du Buddha treu.
What is important is to be faithful to your calling – that is the essential thing, because then you are faithful to yourself, which means you are also faithful to the Buddha.

his faithful

Natürlich gemeinsam mit seinem treuen Begleiter Azzie.
Along with his faithful sidekick Azzie, of course.

Yölah ist groß und Abi ist sein treuer Entsandter.
Yölah is great, and Abi is his faithful Delegate.

Seinen treuen Zauberern, den Santoth, traute er nicht mehr.
He no longer trusted his faithful sorcerers, the Santoth.

Dann kam Mahar mit seinem treuen Gefolgsmann A Kiong.
And then Mahar and his faithful follower A Kiong came to visit me.

Selbst sein treuer Alan hielt den Belastungen in dieser Welt nicht stand.
Even his faithful Alan could not bear the burden, here.

Und offenbar dachte der Herr nur an die Sicherheit seines treuen Gefährten.
And, obviously, the master was only thinking of his faithful dog’s safety.

Rakhal war sein Vetter und Spielgefährte gewesen und würde eines Tages sein treuer Berater sein.
Rakhal was his cousin and playfellow, and would some day be his faithful counselor.

Han griff danach und sah seinen treuen Wookie-Freund an.
Han grabbed the spanners, then paused and looked at his faithful Wookiee friend.