Translation for "sein spotted" to english

Sein spotted

• be spotted

Translation examples

be spotted

Bitte Visits Her Relatives oder Spotted Pony, ihn für dich zu holen.
Ask Visits Her Relatives or Spotted Pony to do it.

Ich hab’ die Knochen immer zu Donald nach Spotted Dick gebracht.« »Donald!
I been taking the bones I find over to Donald in Spotted Dick.’ ‘Donald!

Irgendjemand daheim in London wusste wohl nicht, dass »Spotted dick« ein Nachtisch ist, und jetzt müssen wir den als Hauptgang essen.
Someone back at the London office didn’t know that Spotted Dick was a pudding so we’re having to eat them as a main course.

Er war enttäuscht, dass er nicht dazu gekommen war, den Spotted Dick zu probieren, den er auf der Nachspeisenkarte entdeckt hatte, aber er musste versuchen, Waldegrave einzuholen.
He was disappointed that he had not gotten to sample the spotted dick, which he had noted on the bill of fare, but he must catch Waldegrave if he could.

Ein weiterer quillt über mit Desserts: Brot-und-Butter-Pudding, Rhabarberstreuselkuchen, Spotted Dick samt seiner Kindheits-Lieblingsspeise, Eve’s Pudding.
Yet another is crowded with desserts, bread-and-butter pudding, rhubarb crumble, spotted dick, and his childhood favorite, Eve’s Pudding.

Er begann einen schlurfenden Siegestanz auf dem kochenden, hitzeflimmernden Asphalt der Interstate 15, während der heiße Wüstenwind Sand über den Highway wehte und die blauen Gipfel der Bergketten Pahranagat und Spotted mit ihren weißen Zähnen ungerührt am strahlenden Himmel sägten, wie seit Jahrtausenden.
He began to do a shuffling, victorious dance on the hot, shimmering surface of Interstate 15 while the desert sirocco blew sand across the highway and the blue peaks of the Pahranagat and Spotted ranges sawed their teeth indifferently at the brilliant sky as they had done for millennia.

Cowboybars waren seine Wohnzimmer, und davon gab es tausend zwischen Arizona und Montana; sie hießen Two Silver Bullets, The Red Spur, Cal’s Corral, Little Wrangler, Spotted Horse Café, The Moose Rack, Rustlers’ Roost, White Pony & His Friends, Sundance, Bronco Billy’s Hangout, The Yellow Steer, Boot Hill, The Sage Brush Inn.
Cowboy bars were his living rooms and he had a thousand from Arizona to Montana – Two Silver Bullets, The Red Spur, Cal’s Corral, Little Wrangler, Spotted Horse Café, The Moose Rack, Rustlers’ Roost, White Pony & His Friends, Sundance, Bronco Billy’s Hangout, The Yellow Steer, Boot Hill, The Sage Brush Inn.

Von klein auf war ihm bewußt gewesen, daß er der Nachkomme von Männern war, die mit Crazy Horse und Little Big Man von den Oglalas, mit Black Shield und Lame Deer von den Miniconjous, mit Spotted Eagle und Read Bear von den Sans Arcs, mit Black Mocassin und Ice von den Cheyennes und mit Sitting Bull von den Hunkpapas geritten waren – Helden, welche die beste Leichte Kavallerie der Geschichte zur Verteidigung ihrer Familien und ihres Landes geführt, welche gekämpft hatten, um eine Lebensweise zu erhalten, die vor allem anderen Mut, Standhaftigkeit, Großzügigkeit und transzendenten spirituellen Weitblick schätzte.
From childhood, he had known himself to be the scion of men who rode with Crazy Horse and Little Big Man of the Oglalas, with Black Shield and Lame Deer of the Miniconjous, with Spotted Eagle and Red Bear of the Sans Arcs, with Black Moccasin and Ice of the Cheyennes, and with Sitting Bull of the Hunkpapas—heroes who led the finest light cavalry in history in defense of their families and their land, who had fought to preserve a way of life that valued, above all else, courage, fortitude, generosity and transcendent spiritual vision.