Translation for "sein sedieren" to english

Sein sedieren

• be sedate
• sedate be

Translation examples

be sedate

Ich muss sie noch einmal sedieren.
‘I’m going to sedate her again.

»Das sollte sie wohl für ein Weilchen sedieren.«
“That should keep them sedated for a while.”

Wir sedieren sie mit einem leichten Narkotikum.
We'll sedate her with a light general anesthetic.

Ich wage es nicht, mich von Ihnen sedieren zu lassen!
I don’t dare let you sedate me!

Wir haben dich sedieren müssen, tut mir leid.
“We had to sedate you. I’m sorry.

»Sie mussten sie festbinden und sedieren«, sagte Mendez.
“They had to restrain and sedate her,” Mendez said.

»Sie wird erkranken … und dann … der Arzt wird sie sedieren … und dann wird sie sterben.«
‘She’ll start to get ill – and, and then – the doctor’ll sedate her – and, she’ll die.’

»Lawson war so durch den Wind, dass wir ihn sedieren mussten.«
“Lawson was so bereft that I had to sedate him.”

Und sagen Sie Suresh, er soll die beiden vorläufig weiter sedieren.
And tell Suresh to keep the two of them sedated for the time being.

Du gehst nicht auf eine Party in einer Farbe, die in Krankenhäusern verwendet wird, um weinende Kleinkinder zu beruhigen oder um Gemütskranke zu sedieren.
You don’t go looking for a party in a color that hospitals have used to calm crying infants or sedate the emotionally disturbed.