Translation for "sein pop" to english

Sein pop

• be pop
• his pop

Translation examples

be pop

Pop-pop-pop, eine schwere Stille, dann wieder: Pop-pop-pop.
Pop-pop-pop, a heavy quiet, then pop-pop-pop.

Der alte Traktor machte pop, pop, pop, aber dieses Pop war knalliger. Pop!
The old tractor would pop, pop, pop along but this pop was crisp. Pop!

Angreifen, zustechen. Pop, pop, pop.
Retaliating, stabbing. Pop, pop, pop.

Pop-pop-pop tönt Poundcakes Gewehr.
Pop-pop-pop goes Poundcake’s gun.

Pop, pop, pop, pop - das Schlafzimmer wurde gleißend hell vom Blitzlicht.
Pop pop pop pop-the bedroom went flashbulb-white blind.

Sie hat angefangen, mit einem Blitzlicht zu fotografieren. Pop, pop, pop.
She started taking flash pictures, pop, pop, pop.

Wie die alten Roten Brigaden pop-pop-pop gegen die Nato.
Like the old Red Brigades, pop-pop-pop against NATO.

Die angolanische Unita pop-pop-pop gegen die Kubaner.« Er lächelte.
Angolan UNITA, pop-pop-pop against the Cubans." He smiled.

Er ließ nicht locker und zielte weiter auf die orange pulsierenden Kugeln. Pop, pop, pop.
He kept at it, attacking those orange spheres. Pop, pop, pop.

his pop

Selbst seine Pop-ups (das heißt Bälle, die weit nach oben geschlagen und aus der Luft gefangen werden) waren sensationell und stiegen oft so hoch, dass er gemütlich das zweite Base umrundete, bevor der Ball in den Handschuh eines Innenfeldspielers fiel.
Even his pop-ups were sensational; they were often hoisted so high that he had comfortably rounded second base before the ball dropped into an infielder’s glove.