Translation for "sein ministerium" to english

Sein ministerium

• his ministry

Translation examples

his ministry

Andere waren Dauerleihgaben aus seinem Ministerium unterstellten Museen oder Palästen.
Others came from museums and palaces under his ministry’s jurisdiction, by way of a permanent loan.

Nach dem Parteitagsbeschluss von 1948 hatte Schdanow die führenden Komponisten des Landes in sein Ministerium gerufen.
After the Central Committee’s Decree of 1948, Zhdanov had instructed the country’s leading composers to assemble at his ministry.

Diese Überlegungen brachten Ati auf den Gedanken, Nas in seinem Ministerium zu besuchen, eine andere Adresse von ihm kannte er nicht.
It was these thoughts that compelled Ati to find a way to visit Nas in his ministry, the only address he had for him.

Es komme der Tag, wurde gewitzelt – und nicht gewitzelt –, da werde es nur mehr ein Ministerium geben, sein Ministerium, und das werde der Tag sein, an dem die Funktionen von Premierminister und König zusammengelegt würden.
The day would come, people joked – and they weren’t always joking – when there would be only one ministry, his ministry, and that would be the day the roles of prime minister and king would be merged.

Was die Beschaffung öffentlicher Gelder von seinem Ministerium angeht, hat Goodhew nicht umsonst ein Vierteljahrhundert in der Bürokratie Dienst getan.
In the matter of extracting public money from his ministry, Goodhew’s quarter-century before the Whitehall mast is not in vain.

Weil kein Gerücht so rasend schnell zu Panik in der Bevölkerung führt, gliedert Gesell seinem Ministerium eine Abteilung für Volksaufklärung hinzu.
Because no other rumour leads so quickly to general panic, Gesell adds a department for information to his ministry.

Cecilias Mutter hatte sich mit seltsamem Nachdruck für seine Verurteilung eingesetzt, und Jack hatte sich von ihm abgekehrt, war, als er ihn gebraucht hatte, einfach in sein Ministerium verschwunden.
She had pursued his prosecution with a strange ferocity, while Jack turned away, vanished into his Ministry the moment he was needed.

Sheng ist noch nicht bereit! Sonst hätten wir was gehört – eine Verlautbarung seines Ministeriums bezüglich irgendeiner Kommission. Das ist falsch!
Sheng isn't ready! We'd have got an inkling of it if he was – an official statement from his ministry alluding to a proposed commission of some sort. It's wrong!'