Translation for "sein marxistische" to english

Sein marxistische

• its marxist
• his marxist

Translation examples

his marxist

Selbst Lenin erklärt in seiner marxistischen Doktrin ‹Kei-ne Schwäche zeigen!›.
Even Lenin, preaching his Marxist doctrine, declared “Away with softness!”

Zur Zeit sind sie in Oman, an den Sultan ausgeliehen, und machen seinen marxistischen Rebellen in den Bergen die Hölle heiß.
At the moment, they're in Oman on loan to the Sultan, knocking merry hell out of his Marxist rebels in the mountains.

Herter dachte an einen Satz aus Mein Kampf, der sich in seine Erinnerung eingebrannt hatte: »Siegt der Jude mit Hilfe seines marxistischen Glaubensbekenntnisses über die Völker dieser Welt, dann wird seine Krone der Totentanz der Menschheit sein, dann wird dieser Planet wieder wie einst vor Jahrmillionen menschenleer durch den Äther ziehen.« Menschenleer!
Herter thought of a sentence from Mein Kampf that had etched itself into his memory: “If the Jew, with the aid of his Marxist creed, triumphs over the peoples of this world, his crown will be humanity’s dance of death, and this planet, like it once did millions of years ago, will move through the ether empty of people.” Empty of people!

Seit er seine marxistischen Überzeugungen aufgegeben hat, um sich dem Studium Gottes zu widmen, hat sich in seinem Äußeren etwas verändert, was ich nicht genau bestimmen kann, der Kopf ist leicht geneigt, die Bewegungen sind langsamer, der Blick mitfühlender, das Vokabular sorgfältiger gewählt, er beendet nicht mehr jeden Satz mit einer Unflätigkeit wie früher.
Ever since giving up his Marxist convictions to devote himself to divine studies, something I cannot put my finger on has changed in his person: the slightly tilted head, the slower gestures, the more compassionate gaze, the more restrained vocabulary—now he doesn’t end each sentence with a swear word, as he used to.

Über die Weltherrschaft hinaus, zur Vernichtung der Welt.›»[108] Diese Vision eines Weltendes infolge des Wirkens des Juden taucht fast Wort für Wort in Mein Kampf wieder auf: «Siegt der Jude mit Hilfe seines marxistischen Glaubensbekenntnisses über die Völker dieser Welt, dann wird seine Krone der Totentanz der Menschheit sein, dann wird dieser Planet wieder wie einst vor Jahrmillionen menschenleer durch den Äther ziehen.»[109]
Beyond the domination of the world, toward the destruction of the world.”’”108 This vision of the world ending as a result of the Jew’s action reappears almost word for word in Mein Kampf: “If, with the help of his Marxist creed, the Jew is victorious over the other peoples of the world,” Hitler wrote, “his crown will be the funeral wreath of humanity and this planet will, as it did thousands of years ago, move through [the] ether devoid of human beings.”109

Als ich von ihm wissen wollte, wie lange es nach seinen marxistischen Überzeugungen noch dauern würde, bis der ostdeutsche Staat zerfallen und dem wahren Sozialismus weichen würde, speiste er mich mit Moskaus Standardantwort ab: Solange die sozialistische Revolution durch die Kräfte der Reaktion bedroht sei, sei an eine solche Möglichkeit nicht zu denken.« Sascha fährt sich über das kurz geschorene schwarze Haar, wie um sich zu vergewissern, ob die Baskenmütze auch wirklich nicht da ist.
When I demanded to know at what point according to his Marxist beliefs he expected the East German state to wither away and a state of true socialism to begin, he replied with Moscow’s stock answer that, for as long as the socialist revolution was menaced by the forces of reaction, such a possibility was remote.” Sasha passes a hand through his cropped black hair as if to assure himself that the beret is not in place.

Jetzt, acht oder zehn Stunden, nachdem Sergius Gogan und das Mädchen auf den Interstate 95 gefahren waren, Roses verträumter Enkel wahrscheinlich an Bord seines Flugzeugs, während seine sexy Sängerin, sein marxistisches Pixie Dream Girl, im Occupy-Lager von Portland ihr Programm abspulte, lag Cicero wach im Bett, das Licht im Zimmer beschränkte sich auf das des Flacharschmonds, der hinter dem Panoramafenster die Kiefern und das Wasser vergoldete, die Nacht war soweit abgekühlt, dass sich der Thermostat nicht einschalten musste und keine Klimaanlage das Ächzen und Rasseln seines untoten Atmens übertönte.
Now, with Sergius Gogan and the girl eight or ten hours gone down I-95, Rose’s bemused grandson presumably aboard his airplane while his sexy singer, his Marxist Pixie Dream Girl, tried out her routine in the Occupy Portland encampment, Cicero lay awake on his bed, room lit only by the picture window’s imperfect, flat-assed moon, as it gilded the pines and water, this night cooled enough that the thermostat hadn’t cut in, no central air to drown the heave and rattle of his own undead breathing.