Translation for "sein marken" to english

Sein marken

• his brands
• be trademarks

Translation examples

his brands

Am Zigarettenautomaten im Untergeschoss fand er seine Marke nicht.
The cigarette machine downstairs was out of his brand.

Auf dem Nachttisch standen ein Glas mit Wasser, oder jedenfalls einer klaren Flüssigkeit, und ein Aschenbecher; daneben lagen eine Schachtel Gitanes maïs, seine Marke, und Streichhölzer.
There was a glass of what looked like water on his bed-table and a package of Gitane maïs, his brand, and an ashtray and matches.

Die Skeptiker könnten also recht behalten: Vielleicht waren Bransons diverse Klimaabenteuer tatsächlich nur Spektakel, eine Inszenierung von Virgin, in der der Sonnyboy-Milliardär mit der Wallemähne die Rolle des Erdenretters spielt, um seine Marke aufzubauen, in Late-Night-Shows aufzutreten, Regulierungsbemühungen abzuwehren und Böses zu tun, ohne sich schlecht zu fühlen.
So the skeptics might be right: Branson’s various climate adventures may indeed prove to have all been a spectacle, a Virgin production, with everyone’s favorite bearded billionaire playing the part of planetary savior to build his brand, land on late night TV, fend off regulators, and feel good about doing bad.

be trademarks

Der Name Crisp ist eine Marke, mehr nicht.
The Crisp name is a trademark, nothing more.

Ford hatte für all seine Marken einen eigenen Bereich.
Ford had another area of its own for all of its trademark products.

Genmanipulierte Kolibris (Marke IS) schweben über den Blüten, schießen wieder davon;
The trademark IS gene-tailored hummingbirds hover and dart above the flowers;

STAR TREK and all related marks and logos are trademarks of CBS Studios Inc.
STAR TREK and related marks and logos are trademarks of CBS Studios Inc.

18 Siehe Website des US-Marken- und Patentamts unter http://bit.ly/inventorship.
17 Patent law is complicated: See U.S. Patent and Trademark Office web page at http://​bit.​ly/​inventorship.

Er fing ihren Blick auf und schenkte ihr ein Lächeln Marke Ash Wild, wie er es seit Wochen jeden Abend vor dem Spiegel trainierte.
He caught her eye and responded with the Ash Wild trademark smile he’d been practising every night in the mirror.

Die Gitarre war rund hundert Jahre alt, eine Sandman mit dem für die Marke typischen Q-förmigen Korpus aus pinkfarbenem Kunststoff statt der üblichen Dreiecksform.
The guitar was about a century old, a Sandman with the trademark pink plastic Q-shaped body instead of the usual triangular style.