Translation for "sein kulinarischer" to english

Sein kulinarischer

• its culinary
• his culinary

Translation examples

his culinary

Er hatte gehofft, sie mit seinen kulinarischen Fähigkeiten über Weihnachten zu beeindrucken.
He had hoped to impress her even further with his culinary achievements over Christmas.

Ich habe den unangenehmen Verdacht, daß Sie und ich seine kulinarischen Leistungen ziemlich abstoßend finden würden.
I suspect that you and I would find his culinary efforts quite resistible.

Ägir schien verärgert darüber, dass wir seine kulinarische Gastfreundschaft so auf die Probe stellten.
Aegir glowered, as if we were testing the limits of his culinary hospitality.

Von seinen kulinarischen Bemühungen war nur noch eine vertrocknete braune Masse mit schwarz verbrannten Stellen übrig.
His culinary efforts were all shrivelled and brown. Blackened in places.

Im Kabul-Zelt nahm der Koch gerade die Reste seines kulinarischen Werkes gründlich in Augenschein.
Inside the Kabul tent the Afghan chef minutely inspected the leftover of his culinary creation.

Es kam ihm vor, als hätte er in seinem Leben noch nie etwas anderes gegessen als Wildreissalat und Tortellini, so brach lag seine kulinarische Phantasie.
He had the feeling that he’d never eaten anything in his life but wild-rice salad and tortellini, so blank was his culinary imagination.

»Ich habe ihn mitgebracht«, erklang eine kräftige Stimme. »Und obwohl er einiges von Schiffen versteht, sind es doch seine kulinarischen Fähigkeiten, die ich am wertvollsten finde.
“I brought him,” said a voice of command, “and while he’s skilled with maintenance of the ship, it’s his culinary skills I find most valuable.

Mit dem gewonnenen Geld verwirklichte Smeik endlich die Visionen, mit denen er sich auf dem Grunde des Schleimtümpels am Leben gehalten hatte, er lebte seine kulinarischen Träume bis ins kleinste Detail aus.
Smyke used his winnings to fulfil the visions that had kept him going at the bottom of his slimy pool on Roaming Rock: he lived out his culinary dreams in every detail.