Translation for "sein kritiker" to english

Sein kritiker

• his critic
• his critics

Translation examples

his critic

Seine Kritik an Inés empört ihn.
His criticism of Inés makes him bristle.

Seine Kritik an der Königin, so sanft sie auch war, schockierte Laurel.
His criticism of the Queen, though gentle, shocked Laurel.

Sie wurde allmählich streitsüchtig, als sie sich seine Kritik ausmalte.
She was starting to feel belligerent, anticipating his criticism.

Um seine Kritik zu mildern, setzte er ein Ausrufezeichen dahinter.
He added an exclamation point to soften his criticism.

Er hatte allerdings seine Kritik abgeschwächt, indem er ihre Hand streichelte.
But he had modified his criticism by stroking her hand.

ein komischer Typ, aber präzise in seiner Kritik, niemals grausam;
an odd man but concise in his criticism never cruel;

Seine Kritik am so genannten ›Sonntagschristentum‹ war alles andere als rücksichtsvoll.«
He was merciless in his criticism of what you might call ‘Sunday Christianity.’”