Translation for "sein krüppel" to english

Sein krüppel

• his cripple
• be crippled

Translation examples

his cripple

All seine Krüppel waren dabei, die mondsüchtigen Geisteskranken sabberten und scharrten hinten in der Kirche, und die weiß gewandeten Waisen zappelten herum.
All his cripples were there, while the moon-touched lunatics gibbered and scratched at the back of the church, and the white-robed orphans fidgeted.

Ich nahm an, dass Leofstan in einigen davon seine Krüppel und Waisen unterbringen wollte, aber ich hatte vor, die meisten als Unterkünfte für den Fyrd zu nutzen, der Ceaster verteidigen sollte.
I assumed that Leofstan would be putting his cripples and orphans into some of them, but I planned to use most to shelter the fyrd who would garrison Ceaster.

be crippled

Aber nicht der Krüppel.
But not the cripple.

so wie auch er ein Krüppel war.
as he was a cripple.

Selbst ein Krüppel würde ...
Even a cripple would be.

Einem Krüppel wie mir?
A cripple like me?

Er war wieder ein Krüppel.
He was a cripple again.

Lachlan ist nicht der Krüppel.
Lachlan is no’ the Cripple.’

Wilson ist ein Krüppel.
Wilson's a cripple.

Der Krüppel schwieg.
The Cripple was silent.

Der Krüppel lächelte.
The Cripple smiled.

Er könnte zum Krüppel werden.
He might be turned into a cripple.