Translation for "sein kater" to english

Sein kater

• his hangover

Translation examples

his hangover

Ich dachte, es liege an seinem Kater;
I thought it was his hangover;

Sein Kater klingt definitiv ab.
His hangover is definitely receding.

MacLean pflegte seinen Kater. »Sie haben Recht.«
MacLean nursed his hangover. "You're right."

Vielleicht versuchte James, seinen Kater auszuschwitzen.
Perhaps James was trying to sweat out his hangover.

Ich verspürte keine Lust, seinen Kater näher zu besprechen.
I didn’t feel like discussing his hangover.

Und behauptete dann felsenfest, dass sein Kater besser geworden sei.
Then claimed his hangover was getting better already.

In dem Maße, in dem sein Kater nachließ, würde sein Durst ihn von neuem plagen.
As his hangover wore off, his thirst would begin to wear on.

Renton wurde langsam ziemlich hektisch, sein Kater nahm rapide zu.
Renton was now pretty jumpy, as his hangover was growing at a rapid rate.