Translation for "sein herz sank" to english

Sein herz sank

• his heart sank
• sank his heart

Translation examples

his heart sank

Sein Herz sank, als er erkannte, was bevorstand.
His heart sank as he realized what was coming.

Arthas blickte an sich herab und sein Herz sank.
Arthas looked down at himself and his heart sank.

“Ja”, sagte sie, und sein Herz sank ein wenig.
“Yeah,” she replied, and his heart sank a little.

Durotan hörte den Kriegsruf hinter sich, und sein Herz sank.
Durotan heard a fair approximation of a war cry behind him and his heart sank.

Sein Herz sank, als sich die Bilder von dem Kind wiederholten, das von seinem liebenden Vater hochgehalten wurde.
His heart sank as the vision returned of the child held high by the adoring father.

In diesem Augenblick fühlte Kysumu sich, als hätte man ihm ein Messer in die Seele gerammt. Sein Herz sank.
In that moment Kysumu felt as if he had been stabbed through the soul. His heart sank.

Trotzdem erkannte das geübte Auge des Pfarrers Westons geniale Schneiderkunst, und sein Herz sank.
Despite the mud, the vicar’s worldly eye recognized the genius of Weston’s tailoring and his heart sank.