Translation for "sein hauptziel" to english

Sein hauptziel

• his main goal
• his main objective

Translation examples

his main goal

Sein Hauptziel war eine Anordnung von Kommunikationsanlagen am Habitat der Aufsteiger, das direkte Sicht auf das Dschöng-Ho-Temp hatte.
His main goal was a comm array on the Emergent habitat that had a line of sight on the Qeng Ho temp.

his main objective

Sein Hauptziel, gab er an, sei die Beobachtung des Sonnensystems: ›Vereinfacht ausgedrückt könnte man das als eine Untersuchung der Lebensbedingungen auf anderen Welten bezeichnen, einschließlich ihrer Bewohnbarkeit für menschenähnliche [oder] nicht menschenähnliche Wesen.
His main object, he stated, was to study the solar system: ‘This may be put popularly as an investigation into the condition of life on other worlds, including last but not least their habitability by beings like [or] unlike man.

Ein Informant, dessen Namen ich zu diesem Zeitpunkt nicht preisgeben kann, für dessen Zuverlässigkeit ich mich jedoch verbürge, hat mir Details eröffnet, die den Schluss nahelegen, dass Miss Gray keineswegs eine von Mortmains vorübergehenden Grillen ist, sondern der Schlüssel zu seinem Hauptziel: die endgültige Vernichtung aller Nephilim.
An informant, whose name I cannot at this time disclose but whom I vouch for as reliable, has relayed to me details that suggest to me that Miss Gray is no mere passing fancy of Mortmain’s but a key to his main objective: to wit, the utter destruction of us all.