Translation for "sein höllisch" to english

Sein höllisch

• its hellish
• be hell

Translation examples

its hellish

Wieder einmal hatte Schädelbrecher sein höllisches Werk vollbracht. »Verdammnis«, konstatierte Hendrek.
Headbasher had done its hellish work again. “Doom,” Hendrek intoned.

Abgelenkt durch den Fisch hatte Brax nicht bemerkt, daß Schädelbrecher herangesegelt kam und sein höllisches Ziel traf.
Distracted by the fish, Brax had not seen the flying Headbasher until the enchanted club had found its hellish mark.

be hell

Es war höllisch unheimlich.
It was eerie as hell.

Eine höllische Übung.
Hell of an exercise.

»Sie ist höllisch gefährlich.«
“She’s dangerous as hell.”

Es hat höllisch gebrannt.
It burnt like hell.

Sie brannte höllisch.
It was burning like hell.

Und noch einmal: »Höllische Sache!«
Then, again: "Hell of a thing."

Das musste höllisch langweilig sein.
It had to be boring as hell.

»Ich habe höllische Angst.«
“I’m scared as hell.”

Was ist das für ein höllischer Lärm?
"What the hell's that noise?

Aber der Benzinverbrauch war höllisch.
But it was hell on fuel consumption.