Translation examples
Und sein Geist – sein Geist ist das, was er aus diesen Erinnerungen macht.
His mind — his mind is what he does with his memories.
Aber sein Geist war noch voll da.
But his mind was lucid.
Sein Geist war angeregt.
His mind was stirred.
„Sein Geist ist infiziert.“
His mind is infected.
Sein Geist war abgeschirmt.
His mind was shuttered.
Zumindest mit seinem Geist.
With his mind, at least.
Sein Geist war nicht verfügbar.
His mind was unavailable.
Sein Geist war wie vernebelt;
His mind was fogged;
Sein Geist ist dein Geist.
His spirit is your spirit.
Eigentlich ist es sein Geist.
It is, in essence, his spirit.
Ich habe seinen Geist vergiftet.
I poisoned his spirit.
Aber sein Geist hat überdauert.
But his spirit has endured.
Ich war ganz nah an seinem Geist.
Close to his spirit.
Sein Geist ist noch da und wird es immer sein.
His spirit is still around and always will be.
Wie wird sein Geist Ruhe finden?
How will his spirit rest?
Sein Geist ist bereits fortgegangen.
His spirit is already gone.
Aber sein Geist läßt schnell nach.
"But his spirit's fading fast.