Translation examples
Aber die Miete war günstig.
But the rent was cheap.
Das kann auch nicht gerade günstig sein.
That can’t have come too cheap.
Er hat gesagt, der Preis sei sehr günstig.
He said it was cheap.
Die Wohnungen waren natürlich günstig zu haben.
Flats were going cheap, of course.
Das bedeutet, dass wir es günstig bekommen.
‘So it’ll be going cheap.
Hat es Nachteile, wenn man zu einem günstigeren Broker geht?
Or are there downsides to using a cheap broker?
»Aber Luellas Haus ist erstaunlich günstig gewesen.«
‘But Luella’s cottage was amazingly cheap.
Doch auch wenn die Klamotten sehr günstig sind, kostenlos sind sie nicht.
However, although they are very cheap they’re not free.
Das Haus war günstig zu haben, weil es schwer zu vermieten war.
The house was cheap because it was hard to rent.
Wir nehmen die günstige, schnelle Variante.
“We’ll go the cheap, fast route.
«Die Zeit ist günstig?»
“It is a favorable time?”
Das Wetter ist nicht sehr günstig.
The weather is not so favorable.
Jetzt ist das Wetter günstig.
The weather’s favorable now
Nein, das war kein günstiges Gelände.
No, this was not a favored site.
Die haben günstigere Steuergesetze.
More favorable tax laws.
Vielleicht war dies ein günstiges Omen.
Maybe this was a favorable omen.
Die Umstände seien günstig.
Circumstances were favorable.
Da scheint mir der Augenblick günstig.
The moment seems favorable.
Der Wind steht günstig für uns.
The wind is in our favor.
Die Hochzeit ist auch günstig für uns.
The wedding works in our favor, too.