Translation for "sein felsen" to english

Sein felsen

• his rock
• rock be

Translation examples

his rock

Während die Wellen gegen seinen Felsen donnerten.
While the waves crashed against his rock.

Er wusste ungefähr, wo sein Felsen lag;
He knew where his rock lay, more or less;

Er stand da und sah zu, bis das Meer seinen Felsen bedeckte.
He stood watching till the sea covered his rock.

Er wandte sich ab und machte es sich auf seinem Felsen bequem.
He curled up on his rock with his back to her.

Ser Davos Seewert begann, seinen Felsen zu erklimmen.
Ser Davos Seaworth began to climb his rock.

Er selbst aber blieb hoch auf seinem Fels, wie ein ertrunkner Matrose auf einem Felsen.
But he himself remained high on his rock, like a drowned sailor on a rock.

Toklo glitt von seinem Felsen herunter und stakste in Richtung Ufer.
Toklo slid off his rock and padded over to the river’s edge.

Bit weiß nicht, wie er es so schnell von seinem Felsen zu dem von Armand geschafft hat.
Bit doesn’t know how he gets from his rock to Armand’s so fast.

rock be

Felsen schlagen auf Felsen im Ozean des Raums.
Rocks striking rocks, in the ocean of space.

Sie und der Felsen.
They and the rock.

»Gleich da vorn, bei dem Felsen – siehst du den Felsen?«
“Just up here, by that rock--see that rock?”

Die Felsen um sie herum waren wie gewöhnliche Felsen;
The rocks round them were like any other rocks;

Unter einem Felsen?
Under a rock somewhere?

Wo waren die Felsen?
Where were the rocks?

Ihre mageren, braungebrannten Körper bewegten sich pfeilschnell von Felsen zu Felsen.
Their thin, tanned bodies darted from rock to rock.

Das Schweigen der Felsen;
The silence of the rocks;