Translation for "sein faul" to english

Sein faul

• be lazy
• being lazy

Translation examples

be lazy

Weil du faul bist. Und faule Leute sind einfach blind.
Because you’re lazy. And lazy people are blind people.

Aber du bist nicht faul.
“But you’re not lazy.

Faule, unvollkommene Menschen und ihre faulen, unvollkommenen Halbheiten.
Lazy, imperfect humans, and their lazy, imperfect half-measures.

Die Menschen sind faul.
And people are lazy.

»Nicht dumm, aber faul.«
“‘Not stupid, but lazy.’

Aber faul ist Anabel nicht.
But she’s not lazy.”

»Nur ist er faul, was?«
“Only he is lazy, eh?”

Vermutlich klingt das ein bisschen faul, wenn ich das sage. Nun, ich bin faul.
I guess that makes me sound lazy. Well, I am lazy.

[52] Wahrscheinlich ist sie ein bißchen faul, dachte er, unbeschwert und faul.
She was probably a bit lazy, he thought, very easygoing and lazy.

Sie ist faul und schmutzig.
She’s lazy and dirty.