Translation examples
»Vorboten der Veränderung.«
“Harbingers of change.”
Für sie war Nairobi ein Vorbote.
She saw Nairobi as a harbinger.
Dieser Zwischenfall war der Vorbote dessen, was noch kommen sollte.
The incident was a harbinger of what was to come.
Galilei und Descartes waren nur Vorboten.
Galileo and Descartes were only harbingers.
Ja. Das könnte der Vorbote von etwas Neuem sein.
Yes. It may be a harbinger of something new.
Stets ein Vorbote für eine arbeitsreiche Nacht.
That was always a harbinger of a busy night.
Vorboten schlimmer Dinge, Krähen.
Harbingers of ill-luck, crows.
Noch ein Zucken der Lippen, Vorbote eines Lächelns.
Another twitch of the lips, harbinger of a smile.
Der Vorbote einer Katastrophe, die sie alle in den Abgrund reißen würde.
The harbinger of a catastrophe that would drag them into the abyss.