Translation examples
Wir mußten den Termin vorverlegen.
We had to advance the time.
Hatte er den Termin verschoben? Abgesagt?
Was he rearranging the time? Canceling?
Wir können für morgen einen Termin vereinbaren.
We'll set a time to meet tomorrow.
»Warum nicht? Ich habe einen Termin, nicht wahr?«
“Why not? It’s my time, isn’t it?”
Ich sage ihm, er soll die Termine tauschen.
I’ll tell him to change the time.
Der Termin soll in zehn Tagen sein.
It’s going to happen in ten days’ time.
»Großartig.« Wir machten einen Termin aus.
‘Great.’ We set a time, and hung up.
Dann kann ich auch einen Termin für die Taufe absprechen.
I might as well arrange a time for baptism too.
Ich hatte einen Termin für eine Unterredung mit Dr.
I had set up time to interview Dr.
Dann wollen wir uns auf einen Termin einigen und von dem nicht mehr abweichen.
Then let us settle on a date and a time, and not deviate from that.