Translation for "sein ein meisterwerk" to english
- its a masterpiece
- be a masterpiece
Similar context phrases
Translation examples
Außerdem muss man sich vor Augen halten, dass Henri, ein professioneller Erfinder, also zur Kategorie unparteiischer Menschen gehörig, den Roman eines Freundes liest, was eine enorme Verantwortung mit sich bringt, denn dieser Freund wird wissen wollen, ob ihm der Roman gefällt, und wenn er ihm gefällt, ob er ihm sehr gefällt, und wenn er ihm sehr gefällt, wird er wissen wollen, ob Henri seinen Roman für ein Meisterwerk hält, und wenn Henri einräumt, dass er ihn für ein Meisterwerk hält, wird er wissen wollen, ob er ein Jahrhundertwerk der französischen Literatur geschrieben hat, und so immer fort, bis dem armen Henri der Geduldsfaden reißt, der sicher auch Besseres zu tun hat, als sich diese lächerliche Apparatur vor die Brust zu schnallen und damit im Garten auf und ab zu laufen.
One must also keep in mind that Henri is an inventor, which means he belongs to the class of objective men, and he's reading a novel by a friend, which is a great responsibility, because his friend will want to know whether he liked the book, and if he liked it he'll want to know whether he liked it a lot, and if he liked it a lot he'll want to know whether Henri considers it a masterpiece, and if Henri admits he thinks it's a masterpiece his friend will want to know whether he's written one of the great works of French letters, and so on until poor Henri's patience is exhausted, since he surely has better things to do than hang that ridiculous device around his neck and pace up and down the garden."
Der Nautilus, selbst ein Meisterwerk, war wiederum voller Meisterwerke, die den Ingenieur entzückten.
was a masterpiece containing masterpieces with itself, and the engineer was struck with astonishment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test