Translation for "sein eigenes werk" to english

Sein eigenes werk

• his own work
• his own factory

Translation examples

his own work

Woodford verteilte sie an den Wänden des Zimmers, als seien sie sein eigenes Werk.
Woodford arranged them round the room as if they were his own work;

Kurt ist in den Zwischenraum zwischen seinen eigenen Werken geraten und wird kaum mehr beachtet.
Kurt has fallen into the space between his own works and is now mainly ignored.

Wenn sein eigenes Werk zur Entstehung einer solchen Schrift beigetragen habe, dann sei das sein größter Erfolg.
If his own work had inspired a book like the Voyage of the Beagle, then that was his greatest success.

es wird dank seiner eigenen Werke und der Lobschriften gelehrter Männer für immer andauern.
it will endure forever, thanks to his own works and to the pens of the learned men who will write his praises.

In seinem eigenen Werk habe er Humboldts Klimatheorien lediglich »geologisch angewendet«46.
In his own work, Lyell said, he had only given Humboldt’s climate theories a ‘geological application’.

Also erhielt der Komponist den Befehl, am 26. Januar 1936 einer Aufführung seines eigenen Werks beizuwohnen.
And so, the composer was instructed to attend a performance of his own work on the 26th of January 1936.

Je mehr er in seinem eigenen Werk las und das Layout bewunderte, desto überzeugender klang der Text.
The more he read over his own work and admired the layout, the more convincing it became.

Isabey hatte sich die zunehmende Langeweile der in Wien Versammelten zunutze gemacht, um sein eigenes Werk und sein Geschäft zu fördern.
Isabey himself had taken advantage of the mounting boredom of those assembled in Vienna to promote his own work.