Translation for "sein dämon" to english

Sein dämon

• his demon
• demon be

Translation examples

his demon

Spring, flehte ihn sein Dämon an. Sein Dämon: Schmerz.
Jump, his demon beseeched. His demon: Pain.

Oder hatte sein Dämon … Ja, sein Dämon, dachte sie und nickte. Geheimnisse.
Or had his demon—his demon, she thought, nodding. Secrets.

Und sein Dämon auch nicht.
And neither did his demon.

Nur interessierte das seinen Dämon nicht.
Not that that mattered to his demon.

Da ist sein Dämon nicht wählerisch.
His demon’s not picky.

Und was ist mit dem Markus und seinen Dämonen?
What of the Mark and his demons?

Genau wie sein Dämon.
His demon did, too.

Die Dämonen – seine Dämonen – waren nun ein Teil von ihr.
The demons—his demons—were now a part of her.

Sein Dämon würde sich freuen.
His demon would always be sated.

demon be

Ein Dämon sollte ein Dämon sein.
A demon should be a demon.

»Ich, Ahriman, der Dämon der Dämonen.«
“I, Ahriman, Demon of Demons.”

Ein Kampf mit Dämonen ist ein Kampf mit Dämonen!
A fight with a demon is a fight with a demon!

Zerstörung ist ein Dämon. Krankheit ist ein Dämon.
Destruction is a demon. Disease is a demon.

Sie sind keine Dämonen, und Dämonen sind keine Elementargeister.
Naturals aren’t demons, and demons aren’t Naturals.

»Ein Dämon?« keuchte Ce'Nedra. »Ist es ein Dämon?« »Ein vorgetäuschter Dämon«, berichtigte Polgara.
"A demon?" Ce'Nedra gasped. "Is it a demon?" "A semblance of a demon," Polgara corrected.

Was ist böse, mein Liebling? Die Dämonen. Dämonen?
What’s evil, sweetheart? The demons. Demons?

Die Dämonen – seine Dämonen – waren nun ein Teil von ihr.
The demons—his demons—were now a part of her.

Da waren nicht zwei Dämonen gewesen … Dämonen existierten nicht … deshalb war kein Dämon im Bett gewesen.
There hadn’t been two demons…there were no such things as demons…and it hadn’t been a demon in the bed.

»Dämonen. Wir müssen über die Dämonen reden.«
“Demons. We need to talk about demons.”