Translation examples
Die Landung war seidig.
The landing was silky.
Diese seidige, warme Haut.
Such silky, warm skin.
Die Lust war warm und seidig.
Pleasure was cool and silky.
Die Haut war seidig und warm.
The skin was silky and hot.
Ein seidiges Hemd, eierschalenfarben.
A silky shirt, off-white.
Sie war so fein und seidig wie Frauenhaar.
It was as fine and silky as a woman’s hair.
Seine Haare sind dünn und seidig.
His hair is thin and silky.
Ihre seidigen Locken kitzelten ihn.
Silky curls tickled him.
Die Luft war seidig-feucht.
The air felt silky, moist.
Ihre Stimme war seidig und leise.
Her voice was silky, low.
Ihre Haut war seidig wie ein Rosenblatt.
Her skin was as silken as a rose petal.
Ian streichelte den seidigen Hals.
Ian stroked the silken neck.
Seidig, glatt, sanfter als Worte.
Silken, polished, gentle beyond words.
Er verwob seine seidigen Worte mit Stahl.
Lacing his silken words was steel.
Sie berührte den seidigen grünen Stoff.
She touched the silken green fabric.
Sein Mund war trocken wie der seidige Staub.
His mouth was dry as the silken dust.
weiß, das Fell ganz lang und seidig,
white with silken coats and long,
Sie bestand aus wilden Geschmacksnuancen und seidigen Strukturen.
She was wild tastes and silken textures.
Die Stämme schimmerten seidig im letzten Licht.
The barks shimmered silken in the failing light.
Oh, wie sie diese seidige Stimme haßte!
Oh that voice, how she hated it, that silken voice.