Translation for "seidenchiffon" to english

Seidenchiffon

• silk chiffon
• silk mousseline

Translation examples

silk chiffon

24 Cindys Bluse lag als Seidenchiffon-Wolke im hinteren Fußraum von Rich Conklins Wagen.
Chapter 24 CINDY’S BLOUSE WAS a cloud of silk chiffon in the rear foot well of Rich Conklin’s car.

Es war aus Seidenchiffon, bedruckt mit einem geometrischen Muster im dunklen Rosaton, oben leicht gerafft und am V-Ausschnitt mit einer Schleife zum Binden versehen.
It was silk chiffon with a dark pink geometric print. The empire waist had a slightly gathered top, and the V-neck had a bow that tied underneath it.

Mit gutem Grund, denn ihr Fund entpuppte sich als purpurrotes Robe-de-style -Abendkleid aus den zwanziger Jahren. Es war aus Seidenchiffon, samtbesetzt und mit Glasperlen und Goldfaden verziert.
And triumphant she should have been, for her find turned out to be a 1920s crimson silk-chiffon and velvet-trimmed robe de style evening dress, embellished with glass beading and gold thread. “Oh, my!”