Translation for "seidenblumen" to english

Seidenblumen

• silk flowers

Translation examples

silk flowers

»Es ist ein roter Strohhut mit einer weißen Seidenblume.«
‘It’s a red straw hat, with a white silk flower on the side.’

Ledersessel, Seidenblumen, Aschenbecher, die wie Glasbausteine aussehen.
Leather chairs, silk flowers, ashtrays like glass bricks.

Okay, eine Seidenblume, die Vincent aus dem Strauß vom Esszimmertisch genommen hatte.
Granted, it was a silk flower, and Vincent had taken it from the arrangement on the dining-room table.

Sie saß anmutig lächelnd unter einem ausladenden Hut mit einer Seidenblume an der Krempe.
She sat smiling graciously under a large hat with a silk flower on the side.

Schreibwaren. Seidenblumen. Hüte, Hüte sonder Zahl. Und Taschen. Taschen!
Stationery. Silk flowers. Hats, so many hats. And bags. The bags!

Im Haar trug sie Seidenblumen, um den Hals hing ein Vermögen an Brillanten.
She had silk flowers in her hair and a fortune in diamonds round her neck.

Sie hatte ihren Rollator dem Anlass entsprechend mit Seidenblumen und weißen Bändern dekoriert.
She used her Wedding Walker, specially decorated for the occasion with white ribbons and silk flowers.

Dort wo ich jetzt hinging, hatte ich keine Verwendung für eine riesige Seidenblume, flatternde Bänder und eine kostbare Kronen-Brosche.
Where I was going now, there’d be no use for a giant silk flower, dangling ribbons, the rare crown charm.

Ihr schwarzer Hut hatte vorn ein schmales Schleierband, über dem rechten Ohr eine malvenfarbige Seidenblume.
Her black hat had an inch of veil at the front, and a mauve silk flower over her right ear.

Der Schocktherapieraum glich einem Gästeschlafzimmer in einer rustikalen Vorortvilla, mit Seidenblumen und Drucken von Jagdgesellschaften in roten Röcken.
The shock room was like a spare bedroom of a split-level ranch, with silk flowers and prints of red-coated men riding to hounds.