Translation for "seide morgenmantel" to english

Seide morgenmantel

• silk dressing gown

Translation examples

silk dressing gown

Er trägt immer noch einen seidenen Morgenmantel.
He is still wearing a silk dressing gown.

Wahrscheinlich hatte er seinen seidenen Morgenmantel an, den mit dem Paisleymuster.
He would be in his paisley silk dressing gown.

Dann trat sie in mein Blickfeld, in einem seidenen Morgenmantel. Ich dachte:
Then she walked into view, wearing a silk dressing gown. I thought,

«O doch, Madame. Übrigens, besitzen Sie einen scharlachroten seidenen Morgenmantel?»
“Yes, indeed, Madame. By the way, have you a scarlet silk dressing-gown?”

Joanna, die gewaltig schwangere Joanna, ging in einem seidenen Morgenmantel im Korridor vorbei.
Joanna, hugely pregnant Joanna, passed by in the hallway in a silk dressing gown.

Owen Jennison saß grinsend in seinem Sessel. Er trug einen wasserfleckigen, seidenen Morgenmantel.
Owen Jennison sat grinning in a water-stained silk dressing gown.

Sie stand auf und fand neben dem Bett einen zum Pyjama passenden seidenen Morgenmantel und Pantoffeln.
She stood up and found a silk dressing gown that matched her pajamas. There was also a pair of slippers at the foot of the bed.

Helene, inzwischen mit einem rosafarbenen seidenen Morgenmantel bekleidet, stand vor dem Spiegel und hielt den Telefonhörer in der Hand.
Helene, now wearing a pink silk dressing gown, stood in front of the mirror and held the phone in her hand.

und ich leistete mir bei Wertheim einen teuren seidenen Morgenmantel, bloß um mir die Freude zu machen, mal so problemlos einzukaufen wie Six.
and I treated myself to an expensive silk dressing-gown at Wertheim’s just for being lucky enough to land as sweet an earner as Six.

»Ganz recht.« Pendergast knöpfte sein weißes Hemd zu und schlüpfte in einen seidenen Morgenmantel mit gedecktem Paisleymuster. »Ein Jagdunfall.«
“Indeed.” Pendergast buttoned his white shirt, then slipped into a silk dressing gown of a muted paisley pattern. “A hunting accident.”