Translation for "sei ruhig" to english

Sei ruhig

• be calm

Translation examples

be calm

Sei ruhig und selbstbewusst.
Be calm and confident.

›Ruhig, sei ruhig‹, sendete er immer wieder.
Calm, be calm, he kept sending.

»Sei ruhig«, flüsterte er ihr ins Ohr.
“Be calm,” he whispered in her ear.

»Sei ruhig und stark, alter Freund«, sagte er.
“Be calm and strong, old man,” he said.

Sei ruhig, befahl er sich und dachte an den Rat seines Vaters.
Be calm, he told himself, remembering his father’s advice.

Ich sagte mir, sei ruhig, sei höflich, sprich langsam.
I told myself be calm, be civilized, speak slowly.

Du? verlieren? ihn? Wie das?--Sei ruhig!--Nimmermehr!--Steh auf! Recha.
I am to lose. SITTAH. Thou lose him, O no, never: Arise, be calm, how so? It must not be. RECHA.

Durch Woge um Woge von Applaus stieg er zur zentralen Plattform hinan. Sei ruhig.
He rose to the central platform through wave upon wave of applause.Be calm.

Ruhig, dachte sie, sei ruhig. Es ist bald vorbei. Die gemalten Sterne über ihr machten Kapriolen und schienen sich zu drehen, während sie sie betrachtete.
Calm, she thought; be calm. It'll be over soon. The painted stars cavorted overhead, seeming to turn as she watched.