Similar context phrases
Translation examples
»Das ist nur deine Sehrinde, die sich rekonfiguriert«, erklärte ich.
“It’s just your visual cortex reconfiguring,” I explained.
Scanlinien in meinem limbischen System und meiner Sehrinde, Ernest!
Scan lines in my limbic system and visual cortex, Ernest!
Niemals kommen sie zum Beispiel in der Sehrinde im Hinterkopf an.
For example, they never end up in the visual cortex at the back of the brain.
Die Sehrinde nimmt tatsächlich weniger Informationen aus der Außenwelt auf.
Our visual cortex actually takes in less information from the outside world.
Er infiziert die Sehrinde und reagiert auf Lichtreize – ganz ähnlich wie der Steuerchip der Puppe.
It infects the visual cortex and responds to light cues, just as the doll’s control chip does.
die Retina ist durch einen Strang optischer Nervenzellen mit der Sehrinde des Gehirns verbunden, die die Bilder interpretiert.
the retina is connected by a bundle of optical nerves to the visual cortex of the brain, which interprets the images.
Eben wird eine Fischaugen-Karte der Szene direkt in Ihre Sehrinde projiziert.
Right now, for example, a fish-eye map of the scene is being painted directly onto your visual cortex.
Diese Daten legen nahe, dass die Sprachregion in gewissem Ausmaß eine Top-down-Kontrolle über die Aktivität auf der Sehrinde ausübt.
This result suggests that the language regions provides some amount of top-down control of activity in the visual cortex.
Die Schäden am präfrontalen Cortex und der Sehrinde waren nicht weiter bedeutsam und konnten mit Hilfe von Gliazellen und totipotenten fetalen Zellen ohne große Schwierigkeiten behoben werden.
Damage to the frontal cortex and visual cortex was trivial and could be easily repaired by insertion of glial and totipotent foetal cells.
Die Verbindung stabilisierte sich jetzt - Moria vermutete stark, dass dabei militärische Kommunikationssoftware im Spiel war -, und Jebels Bild tauchte in ihrer Sehrinde auf.
The connection hardened now—she rather suspected military com software to be involved—and his image appeared in her visual cortex.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test