Translation for "sehr vermögende" to english

Sehr vermögende

• very wealthy

Translation examples

very wealthy

Es weist ihn als sehr vermögenden Mann aus.
It shows him to be a very wealthy man.

Ich habe eine attraktive Familie, und ich bin sehr vermögend.
I HAVE A BEAUTIFUL FAMILY, AND I’M VERY WEALTHY;

»Irodalmi Javaks Familie ist sehr vermögend«, erklärte er,
“Irodalmi Javak’s family is very wealthy,”

Sean ist der Sohn eines sehr vermögenden Bostoner Investmentbankers.
“Sean’s the son of a very wealthy Boston investment banker.

Caswells Ehefrau sehr vermögend ist?« Sie blinzelte und runzelte die Stirn. Der plötzliche Themenwechsel verunsicherte sie.
CaswelFs wife is a very wealthy woman?" She blinked, disconcerted by the jump in the conversation and frowned.

»Er ist anschließend sehr vermögend geworden.« Magrit fragte sich, ob sich denn niemand mehr noch an irgendetwas erinnerte.
“He subsequently became very wealthy.” Magrit wondered, didn’t people remember anything?

Cole-Mortimer sehr vermögend; daß Jean Briggerland die Mittel für den Rivieraaufenthalt lieferte, hätte sie sich nie träumen lassen.
Cole-Mortimer might be a very wealthy woman, and in her wildest dreams she did not imagine that Jean Briggerland had provided the money for both.

Da hat sich herausgestellt, daß sie auch noch sehr vermögend gewesen war, mehrere Innenstadtgeschäfte, auch Zinshäuser in der Singerstraße und in der Spiegelgasse, ja sogar eins auf dem Kohlmarkt besessen hat, sagte er.
Then it turned out that she was also very wealthy, being the owner of several shops in the Inner City, also of blocks of flats on the Singerstrasse and on the Spiegelgasse, and indeed of one on the Kohlmarkt, he said.

Donovans Hinscheiden - das sind wir alle -, aber ich möchte Ihnen sagen, daß Sie eine sehr vermögende Frau sein werden, und wenn ich irgendetwas tun kann, um Ihnen in Ihren neuen Verhältnissen zu helfen, dann würde ich das ebenso gern tun, wie ich Mrs.
Donovan’s passing—we all are—but I want you to know that you are going to be a very wealthy woman, and if I can do anything at all to assist you in your new circumstances, I would be as happy to do so as I was to assist Mrs. Donovan.