Translation for "sehr unähnlich" to english

Sehr unähnlich

• very dissimilar
• very unlike

Translation examples

very unlike

aber ich vermute, er ist seinem Bruder sehr unähnlich – albern und ein richtiger Geck.
but I fancy he is very unlike his brother—silly and a great coxcomb.

Dazu kam, daß sie mit den anderen Mädchen wenig gemeinsam hatte, und es dauerte nicht lange, bis die letzteren dies an ihrer Schweigsamkeit und der mädchenhaften Zurückhaltung ihrer Ausdrucksweise merkten, die den derben und vulgären, mit Flüchen und unanständigen Witzen gespickten Umgangsformen im Dorf sehr unähnlich war.
Doubtless she had little in common with the bold-eyed kitchen girls and it was not long before they sensed this from her queenly reserve and the maidenly reticence of her speech, which was very unlike the crude and bawdy language they employed, spiced with oaths and flavored with rude jests.

Michael steht über ihr, der mächtige Leib der Schlange reicht ihm über die Gürtellinie, das Gesicht bildet sich heraus, ein hübsches Gesicht, nicht sehr unähnlich dem eines Sidhe, das erste Gesicht eines Urmenschen, das seit sechzig Millionen Jahren auf Erden gesehen wurde, Bruder der Sidhe, könnte man denken.
Michael stands over it, the Serpent’s thickness rising to above his waist, the face coming out and a handsome face, not very unlike that of a Sidhe, the first face of ur-human seen on Earth for sixty million years, brother to Sidhe one would think.