Translation for "sehr fein" to english

Sehr fein

adjective

• exquisite

Translation examples

exquisite adjective

Menschliche Gene waren schon was Feines.
Human genes were exquisite.

Ihr Gesicht war fein gemeißelt und sorgfältig geschminkt.
Her face was delicate and exquisitely painted.

Sie war zu fein und zu reich, um zu etwas gedrängt zu werden, das sie nicht wollte.
She was too exquisite and too rich to be rushed into anything she didn't want.

Schüsseln waren aus Silber, die Teller aus dem feinsten Email.
The bowls were of silver, the plates of the most exquisite enamel.

Seine Frau hob die feinen Brauen. «Neuigkeiten?
His wife arched her exquisite brows. "News?

Diese wunderbar zarten Farben, diese feinen Pinselstriche.
Such lovely, subtle colors, he mused. Such exquisite brush strokes.

Und es war vollkommen, außerordentlich fein gemalt, in den genau richtigen Proportionen.
And it was perfectly, exquisitely drawn, exactly the right proportions.

Das hier, Silje, ist eine der feinsten Handwaffen, die jemals produziert worden sind.
This, Silje, is one of the most exquisite handguns ever made.

Man hatte sie gewaschen, gebügelt und mit winzigen, sehr feinen Stichen ausgebessert.
They had been washed and pressed and mended with tiny, exquisite stitching.

Das Timing war perfekt, die Logik vom Feinsten: Wozu hatte man schließlich Freunde?
The timing was perfect, the logic exquisite: What were friends for?