Translation for "sehr erfreulich" to english

Sehr erfreulich

• very nice
• very enjoyable
• very pleasing

Translation examples

very nice

Keine sehr erfreuliche Aussicht, nicht wahr.
Not a very nice prospect, you know.

»Nicht sehr erfreulich, Ihre letzte Mission, Herr Oberst.«
‘Not very nice, your last mission, Colonel.’

Es ist sehr erfreulich, sein Leben lang zu hören, daß man für einen anderen Menschen ein Geschenk ist.
It’s very nice being told, all of your life, that you are a gift to someone.

»Es ist sehr erfreulich, dich kennenzulernen.« Sie hatte eine sehr sanfte Stimme und sprach wie der Direktor ein ausgezeichnetes Englisch.
“It is very nice to meet you.” She had a very gentle voice and, like the principal, her English was excellent.

very enjoyable

»Dies war ein sehr erfreulicher Tag«, sagte Greg. Mr. Tan lächelte. »Für mich ebenfalls, Mr.
"This has been a very enjoyable day," Greg said. Mr. Tan smiled. "For me, too, Mr.

very pleasing

Die letzten kühlen Frühlingstage waren vorbei, und heißes, feuchtes Wetter hatte eingesetzt, was ich sehr erfreulich gefunden hatte, da ich die Tropen so sehr liebe.
The last cool days of spring had passed and we were plunged into a hot and damp weather, which, loving the tropics as I did, and do, had been very pleasing to me.

»Doch das war unser Glück.« Wie von selbst begann Rowans Verstand mit einer Reihe von Berechnungen und erbrachte eine sehr erfreuliche Anzahl von Meilen, die die beiden Frauen noch würden durchwandern können, ehe die Nahrungsmittelvorräte wieder zur Sorge würden.
"We're fortunate that it was." Of itself, Rowan's mind entered into a series of calculations that brought a very pleasing revision in the number of miles the two women could safely travel before food would again become a concern.