Translation for "sehnte" to english
Similar context phrases
Translation examples
Er sehnte sich nach ihr.
    He longed for her.
sie sehnte sich nach anderen Lesern, und sie sehnte sich nach Geschichten, die anderen passierten.
she longed for other listeners, and she longed to hear the stories of others.
Sie sehnte sich nach ihm.
She longed to see him.
Wie sehr sie sich nach ihm sehnte
How much she longed to see him.
Sie sehnte sich danach, wieder dort zu sein.
She longed to be back there.
Sie sehnte sich nach Gerechtigkeit.
She longed for justice.
Es ist Ewigkeit, nach der ihr euch sehnt.
It is eternity you long for.
Sie sehnte sich nach einem Kissen.
She longed for a pillow.
Er sehnte sich nach einer Zigarette.
He longed for a cigarette.
Er sehnte sich nach Schlaf.
He longed to sleep.
Und sehnte sich nach ihm.
And to yearn for him.
Sie sehnt sich nach dir!
She yearns for you!
Man sehnt sich nach so etwas.
They yearn for something like this.
Einem Kuss, nach dem ich mich sehnte.
A kiss I yearned for.
Nun sehnt er sich wieder nach Sonne.
Now he yearns for sun again.
Und dass sie sich manchmal nach ihm sehnte.
And that sometimes she yearned for him.
Plötzlich sehnt er sich nach Den Haag.
Suddenly he yearns for The Hague.
Er sehnte sich nach einem Moment des Friedens.
He yearned for a moment’s peace.
er sehnte sich danach, ihr nahe zu sein.
he yearned to be closer to her.
Er sehnte sich eigentlich nach dem Tode.
Actually he yearned for death.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test