Translation for "sehnervs" to english

Sehnervs

• optic nerve

Translation examples

optic nerve

Es war die Verkalkung des Sehnervs.
Calcification of the optic nerve.

Aus dem Innern seines Sehnervs.
From inside his optic nerve.

In den Empfindungen des Sehnervs gibt es keine Spur von Schmerz, wirklichem Schmerz.
There's no taint of pain, real pain, in the sensations of the optic nerve.

Das Ende des Sehnervs ist ausgefranst, also wurde er vermutlich abgerissen und nicht abgeschnitten.« Doc Fraser setzte sich auf.
Ragged end to the optic nerve, so it was probably torn, not cut.' Doc Fraser sat back on his heels.

Die Augenheilkunde beschreibt einen Bereich auf der Rückseite des Auges, den Sehnervenkopf, wo die Millionen Ganglien des Sehnervs aus dem Augapfel austreten.
Ophthalmic science describes an area at the back of the bulb of the eye, the optic disk, where the million or so ganglia of the optic nerve exit the eye.

Ich erkannte die blassen Symbole in dem Augenblick, als ich durch Überladung meines Sehnervs blind und taub wurde.
I saw the dim symbols in the moment before my optic nerve overloaded and I went out; then I was blind and deaf in that instant of overload which is always terrifying, however familiar it may become.

In hoher Vergrößerung bestand das Neuron eines Sehnervs aus Tausenden von Molekülen, kunstvoll verknüpften Seilen, die die ganze Länge des Zellkörpers durchliefen.
A neuron in the optic nerve, under close examination, contained thousands of molecules like elaborately knotted ropes, running the whole length of the cell body.

Erlin hatte seine Verbindungen neu gelegt, während er im Tank lag – denn die Naniten waren darauf erpicht gewesen, ihm ein weiteres Auge wachsen zu lassen, ob nun noch Verbindungen zu den Resten des Sehnervs vorlagen oder nicht.
Erlin had repositioned the connections while he had been in the tank — as it seemed the nanites had been intent on growing him another eye, whether there were connections into what remained of his optic nerve or not.

Ich verstand ja selbst nur wenig von dem, was sich entlang meines Sehnervs abspielte, wie es danach weiterging, wie aus diesen Impulsen eine umfassende, selbstevidente visuelle Realität wurde oder wer eigent‌lich für mich sah.
I had little idea of what passed along my own optic nerve, or where it went next, or how these pulses became an encompassing self-evident visual reality, or who was doing my seeing for me. Only me.