Translation for "seglermütze" to english

Seglermütze

noun

• yachting cap

Translation examples

yachting cap noun

Er war tadellos gekleidet in einem weißen Sporthemd, weißen Hosen und mit einer hellblauen Seglermütze.
He was immaculate in white sport shirt, white slacks, pale blue yachting cap.

Das eine zeigte eine große, blonde, athletische Frau mit Seglermütze und einer Angelrute in den Händen, das andere einen vornehmen Mann im traditionellen Gewand eines chinesischen Mandarins, der auf dem Bug eines Schiffs saß.
One was a tall, athletic, blond woman wearing a yachting cap and carrying a fishing rod, while the other showed a distinguished gentleman in the traditional robes of a Mandarin Chinese elder seated on the bow of a ship.

doch als der Zug von Haslemere abfuhr, wünschte er vor allem, er säße in seinem Wolseley, die Seglermütze bis zu den Ohren heruntergezogen, die Schutzbrille dicht vor den Augen, und würde durch die Mitte Englands gen Staffordshire brausen.
yet as the train pulled out of Haslemere he found himself wishing, more than anything, that he was in his Wolseley, yachting cap crammed down over his ears, goggles tight against his eyes, roaring up through the heart of England towards Staffordshire.