Translation for "segen allahs" to english
- blessings from allah
- blessings of allah
Similar context phrases
Translation examples
Nie hatte es versucht, ihn zu beißen oder anzugreifen, nicht einmal in den Tagen der hitzigsten Brunft. Ja, dieses schöne Tier hatte sich wirklich als ein Segen Allahs erwiesen. Doch nun war seine Stunde gekommen, und es schien dies genau zu wissen.
The animal had never tried to attack him or bite him, not even during the rutting season in spring, when the other males would become hysterical and unmanageable, rebelling against their masters, throwing off their loads and the riders from their backs, time and time again. That beast was truly a blessing from Allah, but his time had come and he knew it.
Nie hatte es versucht, ihn zu beißen oder anzugreifen, nicht einmal in den Tagen der hitzigsten Brunft. Ja, dieses schöne Tier hatte sich wirklich als ein Segen Allahs erwiesen. Doch nun war seine Stunde gekommen, und es schien dies genau zu wissen.
The animal had never tried to attack him or bite him, not even during the rutting season in spring, when the other males would become hysterical and unmanageable, rebelling against their masters, throwing off their loads and the riders from their backs, time and time again. That beast was truly a blessing from Allah, but his time had come and he knew it.
Auf Forbes Castle hatte er viel über ihren Geisteszustand gelesen – von ihrer totalen Überzeugung, dass das, was sie tun, für eine wahrhaft heilige Sache geschieht und automatisch den Segen Allahs in sich trägt, und dass dies ihren sofortigen Eingang ins Paradies garantiert, was auch den letzten Rest von Liebe zum Leben bedeutungslos werden lässt.
At Forbes Castle, he had read copiously about the state of mind: the total conviction that the deed being done is for a truly holy cause, that it is automatically blessed by Allah Himself, that a guaranteed and immediate passage to paradise is ensured and that this sacrifice vastly outweighs any residual love of life.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test