Translation examples
Mit Ausnahme von ein paar von Neens Gehilfen waren sie alle mit dem segellosen Klipper angekommen.
With the exception of a few of Neen's assistants, all of them had newly arrived from the sailless clipper.
»Na, ‘ast doch ge'ört, was dieser weise alte Bursche meinte. Wie willst du da rüberkommen?« Er zeigte auf die weite segellose Fläche des Glittergeistmeers.
'eard this wise old chap. 'Ow do you propose to get us across that?" He pointed to the broad, sailless expanse of the Glittergeist.