Translation for "seemannsjacke" to english

Seemannsjacke

noun

• frock
• reefer

Translation examples

frock noun

Der Dauphin trug eine goldene Seemannsjacke, bestickt mit...
The Dauphin wore a golden frock embroidered with . . .

reefer noun

Er trug eine Seemannsjacke.
He wore a reefer jacket.

Er hatte sich einen dicken Pullover und eine Seemannsjacke übergezogen, um sich vor der Kälte der Nacht zu schützen.
He wore a heavy sweater and reefer jacket against the cold.

Er trug eine schmutzige Seemannsjacke und einen Overall, und seine Augen waren blutunterlaufen.
He wore a soiled reefer coat and denim overalls and his eyes were bloodshot.

Sarah stand reglos da in der alten Seemannsjacke und der Wollmütze, das Gesicht dreckverschmiert.
She stood there in the old reefer coat and woollen cap, her face smudged with dirt.

Er hatte ein von Narben zerfurchtes, brutales Gesicht und kurzgeschnittenes Haar und trug eine Seemannsjacke und Stiefel.
He had a scarred, brutal face, cropped hair, and wore a reefer coat and seaboots.

Sie trug eine alte Seemannsjacke von Carlo, deren Ärmel sie hochgerollt hatte, und ein Kopftuch.
She was wearing an old reefer coat of Carlo’s against the cold, the sleeves rolled back and a scarf tied around her head, peasant-fashion.

Ihr Parka war völlig durchnäßt, und als sie hinter der Tür eine alte Seemannsjacke mit Messingknöpfen entdeckte, probierte sie sie an.
The anorak she was wearing was soaked through, but she noticed an old brass-buttoned Navy reefer coat behind the door and tried it on.

Was für Nachrichten bringst du denn, Dirk?« Er fuhr mit der Hand in die Tasche seiner Seemannsjacke und holte einen Brief heraus.
What good news could you bring, Dirk?” He felt in the pocket of his reefer jacket and pulled out a letter.

Struan half Culum, trockene Kleidung anzuziehen, und zog dann selber ein sauberes, gefälteltes Hemd und eine warme Seemannsjacke an.
Struan helped Culum into dry clothes and then put on a clean, ruffled shirt and warm reefer jacket.

Die Tür ging auf, und Orsini trat ein. Er trug seine alte Seemannsjacke, und eine Schirmmütze saß schief auf seinem Kopf.
The door swung open and Orsini entered, immense in his old reefer coat and peaked cap on the side of his head.