Similar context phrases
Translation examples
Und dann müssen wir diesen Kahn wieder seegängig machen, sonst sind wir alle geliefert.
Then we need to get this tub seaworthy again, otherwise we'll all be for the chop.'
Das ist das einzige seegängige Boot, das uns geblieben ist, um Fische zu fangen und uns zu ernähren. Ihr könnt es nicht haben.
It's the only seaworthy craft that we have left, the only means of feeding ourselves. You can't have it.'
»Also gut, einstweilen übernehme ich den Befehl. Sobald das Schiff wieder seegängig ist, löst du mich als Kapitän ab. Einverstanden?«
'Right then, I'll take charge for now Once the ship is seaworthy again you will take over as captain. Agreed?'
Noch immer handelte es sich um ein tüchtiges, seegängiges Schiff, und der Kapitän besaß genug Selbstvertrauen und Erfahrung, um sie notfalls von der Küste fernzuhalten.
Despite her years she was still a tough, seaworthy vessel and the captain was confident and experienced enough to take her out of the sight of land when necessary.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test