Translation for "seegefechte" to english

Seegefechte

noun

• sea fight

Translation examples

sea fight noun

Die Lotus Cloud fiel ihm ein, die in Glasgow bald gebaut werden sollte und das Seegefecht mit Wu Kwok im nächsten Jahr – wenn er dann noch am Leben war – oder mit Wu Fang Tschoi, seinem Vater, und dessen Piraten.
It reminded him of Lotus Cloud soon to be abuilding in Glasgow, and the sea fight next year with Wu Kwok—if he was still alive—or Wu Fang Choi, the father, and his pirates.

Und ich denke, vielleicht wird der berühmte Schwarzbart in einem Seegefecht gestellt und getötet, auf eine solche Weise, dass sein Blut ins Meer fließen wird … und dann wäre ich nicht überrascht, wenn ein Fremder auftauchen würde, der zufällig weiß, wo ich meinen ganzen Zaster versteckt habe, und er wird keinen Ruf haben oder eine Vorgeschichte oder Ruhm, der ihn belasten könnte.
And I think maybe the famous Blackbeard will be trapped and killed in some sea fight, in such a way that some of his blood will fall into the ocean … and then I wouldn't be surprised if some stranger were to appear, who'll happen to know where I've hid all my lucre, and he won't have any reputation or previous history or fame to foul him up.