Translation for "sedimentgestein" to english
Similar context phrases
Translation examples
Da ist Sedimentgestein, das auf einer so kleinen Miniwelt unmöglich ist.
There are sedimentary rocks, impossible on so small a worldlet.
Doch in manchen Sedimentgesteinen war die Diamantforam-Schicht Hunderte von Metern dick;
But in some sedimentary rock, the diamond foram layer was hundreds of feet thick;
Als hartes Gestein bleibt er zurück, wenn die umgebenden weicheren Sedimentgesteine von der Verwitterung erodiert werden.
Being a hard rock, it survives when the softer sedimentary rocks that surround it weather away.
Diese aus Segmenten bestehenden Würmer ernähren sich, indem sie sich durch komprimierte Schlammschichten und Sedimentgestein bohren.
these segmented worms obtain most of their nutrition by boring through compacted mud layers and sedimentary rock.
Die Berge bestehen aus Sedimentgestein, das vor Hunderten von Millionen Jahren zu Schiefer zusammengepresst und dann nach oben gedrückt worden ist.
The mountains are sedimentary rock that was compressed into schist hundreds of millions of years ago and then thrust upward.
Die Gruppe der Vorfahren hatte eine Höhle in der Nähe eines Strands erreicht, aus dem braunes Sedimentgestein ragte.
The ancestral group had reached a cave, close to a beach from which thick, tan sedimentary rocks protruded.
Die Erdkruste – ihre Basalte und Granite und Sedimentgesteine – machten nur ein Hundertstel ihres Volumens und ein halbes Prozent ihrer Gesamtmasse aus.
Earth’s crust — its basalts and granites and sedimentary rocks — made up only a hundredth of its volume and half a percent of its total mass.
sie lösen sich aus dem Granit und werden von Bächen und Flüssen zur Küste gespült, am sandigen Ufer abgelagert und in die nächste Schicht Sedimentgestein eingebaut.
they separate out from the granite, to be washed down to the coast by streams and rivers, deposited on the sandy shore, and incorporated into the next layer of sedimentary rock.
Bevor sich die Gletscher über die alte Erde gewälzt hatten, hätte man an jeden Strand gehen und ein Stück Sedimentgestein aufheben können, das älter war als drei Milliarden Jahre.
Before the glaciers had rolled in, you could have walked on to a beach on Earth and picked up a sedimentary rock that was older than three billion years.
Kalkstein: ein überwiegend aus Kalkspat, einer Verbindung aus kristallinem Kalzit und kohlensaurem Salz, bestehendes Sedimentgestein, das durch kalkausscheidende Organismen aus uralten Korallenriffen entstanden ist.
Limestone: a sedimentary rock composed of calcium carbonate, a sort of blend of crystalline calcite and carbonate mud, produced by lime-secreting organisms from ancient coral reefs.
Es war Sedimentgestein, wie ein Sandsteinbett auf der Erde – und wie irdischer Sandstein war auch er in Wasser eingelegt gewesen.
It was sedimentary, just like a sandstone bed on Earth—and just like terrestrial sandstone it had been laid down in water.
Eine kohlegeschwärzte Feuerstelle, zwei Bänke und Schlafnischen sind in die Wände aus Sedimentgestein gehauen worden.
A charcoal-smudged hearth, two benches, and sleeping niches were fashioned by cutting into the sedimentary walls.
Auf einem anderen Display sah Gerald Menschen zwischen Felsbrocken, die sich gerade aus dem Sedimentgestein einer Klippenwand gelöst hatten.
Another showed men toiling amid boulders, freshly tumbled from a layered cliff of sedimentary stone.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test