Translation for "sechsspurige" to english

Sechsspurige

• six-lane

Translation examples

six-lane

Die Straße zum Himmel ist keine sechsspurige Durchgangsstraße.
The road to Heaven is not a six-lane throughway.

Eine sechsspurige Schnellstraße führte direkt an ihm entlang.
A six-lane highway ran just alongside it.

Sie ist sechsspurig, mit einer Insel in der Mitte. An beiden Seiten ist eine hohe Böschung.
There are six lanes of traffic on it, with an island in the middle, and high banks on either side.

Und eine sechsspurige Ost-West-Autobahn, auf der die langsamen Fahrzeuge links fuhren.
And a wide six-lane east-west highway with slow traffic driving on the left.

und schließlich läuft die Straße, nun unbeengt und sechsspurig, in die gelbe Wüste hinaus.
and then finally the highway breaks free, six lanes now, on the yellow desert floor.

Route 29 auf die Brücke zu und blieb auf der rechten Spur des sechsspurigen Highways.
Route 29, approached the bridge, hugging the nearside lane of the six-lane highway.

Zwei weitere packte er an den Hälsen und schleuderte sei über die sechsspurige Straße.
He grabbed two more by their necks and hurled them across the six-lane street.

Sie verließen das Flughafengelände und fuhren über eine sechsspurige Brücke auf die Phalanx der Hochhäuser Hongkongs zu.
They left the airport across a six-lane bridge, headed into the ranks of Hong Kong’s high-rises.

Oder betrachten Sie eine sechsspurige Straße, die das Dorf praktisch in die Hälfte schneiden wird, nicht als Störung?
'Or don't you consider that having a six-lane motorway virtually cutting the village in half is a disruption to people's lives?

In dieser Zeitspanne haben wir aus der zweispurigen CO2-Schnellstraße eine sechsspurige CO2-Autobahn gemacht.
During that time, we also expanded the road from a two-lane carbon-spewing highway to a six-lane superhighway.