Translation for "sechsseitig" to english

Sechsseitig

• six sided
• six other

Translation examples

six sided

Sie waren sechsseitig, bis auf einige drei- oder zwölfseitige.
They were six-sided, except a few that were three-sided and some that were twelve-sided.

Sechsseitige Steinsäulen ragten in den fernen Himmel empor.
Six- sided stone columns rose toward the distant sky.

Einmal fand er einen kleinen sechsseitigen Hof, doch wie der Rest des Labyrinths war auch er von steilen weißen Mauern umgeben und unfruchtbar.
Once he found a small six-sided area, but like the rest of the maze, it was surrounded by steep-sided white walls, barren within and without.

Die Schalen waren aus Holz, aber die Becher, in welche Melathys Wein goß, waren aus dünner Bronze, sechsseitig und mit flachem Boden, so daß sie im Gegensatz zu Trinkhörnern ungestützt standen, ohne daß etwas vergossen wurde.
The bowls were wooden, but the cups into which Melathys poured wine were of thin bronze, six-sided and flat-based, so that, unlike drinking-horns, they stood unsupported without spilling.

Die Krönung ihres Anwesens war der Magierturm, ein hoch aufragendes, sechsseitiges Bauwerk aus grüngeäder- tem Marmor, überzogen von blühenden Ranken und gekrönt von einer zwiebelförmigen Spitze aus mit Grünspan überzo- genem Kupfer.
The crown of her estate was the wizard's tower, a tall, six-sided structure of green-veined marble, enrobed with flowering vines and topped by an onion dome roof of verdigris copper.

Hohe Fahnenmasten bogen sich in einer warmen, nach Herbst riechenden Brise, die königlichen Standarten flatterten in jeder Ecke des sechsseitigen Platzes, und ihre Schatten huschten wellenförmig über die Teppiche, die auf dem sorgsam geebneten Boden ausgelegt worden waren.
Tall flagpoles bent in a warm, harvest-scented breeze and the royal standards flapped at each corner of the six-sided space, their shadows moving sinuously over the carpets and rugs which had been spread over the carefully levelled ground.