Translation for "scotch-flasche" to english

Scotch-flasche

• scotch bottle
• scotch-bottle

Translation examples

scotch bottle

Er packte den Hals einer Scotch-Flasche wie ein Hühnchen, dem er gleich den Hals umdrehen wollte.
He grabbed a scotch bottle by the neck as if it were a chicken he was going to strangle.

Er saß bloß so da und starrte ins Leere, die Scotch-Flasche, die kaum noch die Hälfte enthielt, neben sich, ein schlaffes Stirnrunzeln auf dem Gesicht und ein dumpfes Glitzern in den Augen.
He was just sitting there staring at nothing, the Scotch bottle more than half empty, a loose frown on his face and a dull glitter in his eyes.

[144] Im Dunkeln tastete sich Ingham in die Küche, fand die Scotch-Flasche auf der Spüle, warf sie um ein Haar um, fing sie jedoch noch rechtzeitig auf und nahm einen tüchtigen Schluck.
Still in the dark, Ingham went to his kitchen, found the Scotch bottle on the draining-board, nearly knocked it over but grabbed it in time, and had a swig.