Translation for "schädelknochen" to english

Schädelknochen

• skull bones

Translation examples

skull bones

Der Schlag, ein dumpfes Krachen harter Fingerknöchel auf praktisch ungeschützte Schädelknochen.
The smack echoes, dull with the impact of hard knuckle bones knocking skull bones with almost nothing in between.

Bei Verletzungen wie dieser – einem gewaltsamen, traumatischen Aufprall – wird der Schädelknochen in der Form des für den Schlag verwendeten Gegenstands eingedellt, und es geschehen zwei Dinge.
With injuries like this—a forceful, traumatic impact—the skull bone depresses in the shape of the striking instrument and two things happen.

Die Sonne ging hinter den Ruinen der Stadt unter, und die schattenhaften Umrisse erhoben sich gegen das Licht wie gezackte Zähne, die aus einem zerbrochenen Schädelknochen hervortreten.
The sun was setting behind the ruins of the city, and the shadowy shapes rose against the light like jagged teeth protruding from a broken skull-bone.

Dann sah er Rosaleen und fing an, sich vor lauter Aufregung die kahle Stelle auf seinem Kopf so stark zu reiben, dass ich dachte, er würde die Haut bis auf den Schädelknochen wegrubbeln.
Then he saw Rosaleen and started to rub the bald space on his head with such agitation I thought he might rub down to the skull bone.

Mird hatte sechs Beine, besaß tödliche Klauen und einen dicken Klotzkopf mit gewaltigen Kiefern, die einen Schädelknochen durchbeißen konnten, und faltige Haut, die aussah, als wäre sie ein paar Nummern zu groß für seinen Körper.
Mird had six legs, lethal claws, a massive square head with a huge jaw that could bite through skull bone, and folded skin that looked several sizes too big for its body.

Ich befahl Freitag, die Schädelknochen, das Fleisch und die übrigen Reste auf einen Haufen zu schichten, ein großes Feuer anzuzünden und sie zu Asche zu verbrennen. Er schien noch immer große Lust zuhaben, Etwas von den Kadavern zu verspeisen, und geberdete sich noch ganz und gar wie ein Cannibale.
I caused Friday to gather all the skulls, bones, flesh, and whatever remained, and lay them together in a heap, and make a great fire upon it, and burn them all to ashes. I found Friday had still a hankering stomach after some of the flesh, and was still a cannibal in his nature;