Translation for "schwuchteln" to english

Schwuchteln

• fagot
• fags

Translation examples

fags

»Nur, wenn Sie vorher die beiden Schwuchteln rausschicken.«
‘Only if you get these two fag doctors out of here.’

Er sah bloß zwei Schwuchteln in einem 61er Bird.
He saw two fags in a ‘61 Bird and no more.

Willst du schwuchteln?« »Der Pizza-Abend«, sagte Frank.
“You going fag on me?” “Pizza night,” Frank said.

Versteht das nicht falsch, ich hab nichts gegen Schwuchteln, ihr wisst, was ich meine?
DON’T TAKE THIS the wrong way, I’ve nothing against fags, you know what I’m sayin?

Sie fand fünf Schwuchteln und offenbarte ihnen, wie ich in meinen Hush-Hush-Jahren gegen ihresgleichen vom Leder gezogen hatte.
She found five fags and fed them facts on my fag-fragging Hush-Hush heyday.

Und ich habe den Schwuchteln, die ich verscheißerte, stets die Chance gegeben, ihre Geschichten zurückzukaufen.
And I always gave the fags Ifragged a chance to buy their stories back.

»Ich hab in der übernächsten Hütte noch Licht gesehen.« »Bei den beiden Schwuchteln?«, fragte Judy.
“I saw a light on in the cabin second one down.” “The two fags?” Judy said.

Tun Sie das. Je eher diese beiden Schwuchteln von dem Kahn hier verschwunden sind, desto besser.
'You do that. Sooner those two fags are off this boat, the better I'll feel.

»Ja, könnte sein. Ein paar beschissene Schwuchteln.« Morrie durchquerte das Zimmer und setzte sich aufs Bett.
“Yeah, could be. Couple of fucking fags.” Morrie crossed the room and climbed onto the bed.

Aber Leute, die was gegen Schwuchteln haben, kaschieren meist ihre Angst vor ihren eigenen homosexuellen Wünschen.
But people who've got something against fags are generally trying to cover up their own fears that they might be gay themselves.